Keine exakte Übersetzung gefunden für الوضع التأميني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الوضع التأميني

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The number and quality of health checks vary considerably, depending on a woman's insurance status.
    يختلف عدد ونوع الفحوص الصحية بدرجة كبيرة، حسب الوضع التأميني للمرأة.
  • The quality and extent of postnatal care provided depends on the mother's insurance status.
    وتتوقف نوعية ومدى الرعاية المقدمة بعد الولادة حسب الوضع التأميني للأُم.
  • More specifically, 11 programmes of financial support are implemented in the context of the subsidiary and supplementary character of Welfare benefits as opposed to Insurance benefits, depending on the nature and degree of disability, the insurance status etc.
    وبصورة أكثر تحديداً تُنفذ 11 من برامج الدعم المالي ضمن سياق الطابع الداعم والتكميلي لاستحقاقات الرعاية في مقابل استحقاقات التأمين وهذا يتوقف على طابع ودرجة الإعاقة والوضع التأميني وما إلى ذلك.
  • The contract will clearly specify the individual's status and coverage in the case of service-incurred injury or death.
    وسيحدد العقد بوضوح وضع الفرد والتغطية التأمينية في حالة حدوث إصابات أو وفاة بسبب الخدمة.
  • Instead of a specific insurance scheme, Colombia createdconditions for a new class of insurers to compete for clients and anew funding mechanism to finance them.
    أما كولومبيا فقد بادرت، بدلاً من وضع خطة تأمينية محددة، إلىتوفير الظروف الملائمة لنشوء طبقة جديدة من شركات التأمين التي تتنافسعلى العملاء، فضلاً عن إنشاء آليات تمويل جديدة لتشغيل هذهالشركات.
  • 6.8.2.2 Where a discharge valve is fitted, it shall be capable of being made secure in the closed position and the whole discharge system shall be suitably protected from damage.
    2-2 عند تركيب صمام تنفيس يجب أن يكون من الممكن تأمينه في وضع الإغلاق، وتتم حماية نظام التفريع بأسره من التلف حماية مناسبة.